Welcome/ Bem Vindos!

This blog was created for the purpose of including our family and friends who live from hundreds to thousands of miles away in the joyous updates of our family.

Esse blog for criado com o proposito de manter nossa familia e amigos que moram de centanas a milhares de kilometros de distancia atualizados dos alegres desenvolvimentos da nossa familia.

Tuesday, May 1, 2012

38 weeks.../38 semanas


Not too much to say this week except that I am really grateful to God for the wonderful privilege of carrying this precious little one in my belly for the last 38 weeks. Although I can't wait to meet him and I know it wont be long now until he is out exploring the world, I am sure going to miss having him all to myself. 

Não tenho muito a dizer nesta semana, exceto que estou muito grata a Deus pelo privilégio maravilhoso de carregar este precioso bebe na minha "barriguinha" durante as últimas 38 semanas. Embora eu mal possa esperar para conhecê-lo e eu sei que não vai demorar muito até que ele esteja pronto para explorar o mundo, estou certa de que vou sentir muita falta de tê-lo só para mim.



Boy this belly has sure grown!! I can't believe how much it changed in the last week alone! We will see how far we get =) Any predictions??? leave a comment!

como esta barriga tem crescido! Eu mal posso acreditar o quanto ela cresceu so na última semana! Vamos ver o quão longe chegamos =) Alguma previsão?? deixe um comentário!

No comments:

Post a Comment